Nazwa kontenera może być także ID kontenera
sudo docker exec -it <NAZWA KONTENERA> mongosh --eval "db.getMongo().getDBNames().forEach(function(db) { print(db) });"